-
1 Arbeitsklima
-
2 gemeinsam
1. adjобщий, коллективныйgemeinsamer Nenner — мат. общий знаменатель2. adv (сокр. gms.)сообща, вместе, совместно; в коллективе -
3 Teamfähigkeit
fспособность к работе в коллективе, совместимость с коллективом -
4 микроклимат
мMikroklima n; перен. Atmosphäre f; Betriebsklima n ( в производственном коллективе) -
5 микроклимат
микроклимат м Mikroklima n 1; перен. Atmosphäre f; Betriebsklima n 1 (в производственном коллективе) -
6 Arbeitsklima
сущ.1) общ. атмосфера на работе, отношения [психологический климат] в коллективе, обстановка на работе2) мед. комплекс метеорологических условий на производстве, производственный микроклимат3) экон. рабочий климат, условия труда, климат производственных помещений, рабочая атмосфера на предприятии, рабочая обстановка на предприятии -
7 Gemeinschaftsleben
сущ.1) общ. общежитие (отношения между людьми), жизнь в коллективе2) юр. общественная жизнь, жизнь в обществе, жизнь коллектива -
8 Mobben
сущ.общ. издевательство (в школе, в коллективе) -
9 Sozialverhalten
сущ.1) психол. социальное поведение2) менедж. поведение в коллективе, поведение в социальном аспекте -
10 eingespielt
прил.1) общ. подготовленный (к чему-л.), наигранный (о скрипке и т.д.), (auf A) настроенный (на что-л.), слаженный (z. B. ein /gut/ eingespieltes Team), сработанный (о коллективе, команде, бригаде), наигранный (о скрипке и т. п.)2) спорт. наигранный (о комбинации), сыгранный (о команде)3) воен. сколоченный, сплоченный -
11 gemeinsam
прил.1) общ. в коллективе, вместе, совместно, совместный, общий2) комп. универсальный3) тех. коллективный4) юр. дружный, сообща, общий (напр. Eigentum)5) выч. общепринятый -
12 im Kollektiv
предл.общ. в коллективе -
13 im Team
предл.общ. в коллективе -
14 unter der Leitung
прил.муз. под управлением (von + имя; о муз. коллективе и дириж./руков., чаще: Orchester NN, Leitung: Soundso; тж. сокращенно: unter + фамилия дирижера) -
15 Höhere Internatsschule
общеобразовательная средняя школа с постоянным проживанием детей. Наряду с общепринятыми предметами программа предусматривает расширенное музыкальное образование и физическое воспитание, привитие навыков жизни в коллективе, есть тж. предмет "жизневедение" (Lebenskunde)см. тж. Allgemeinbildende Höhere SchuleАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Höhere Internatsschule
-
16 Einführungsvermögen
сущ. -
17 auseinanderbröckeln
гл.общ. развалиться (о сообществе - компании, коллективе, команде) -
18 ein fremdes Huhn im Stall
чужак, не свой / чужой в коллективеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ein fremdes Huhn im Stall
-
19 schwarzes Schaf in der Familie
паршивая овца (в стаде), не такой, как все; белая ворона (в коллективе), аутсайдерEr ist das schwarze Schaf der Familie. — В семье не без урода.
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > schwarzes Schaf in der Familie
-
20 eingespielt
1.part II от einspielen2. part adj1) наигранный (о музыкальном инструменте)2) спорт сыгранный (о команде); сработанный (о коллективе)éíngespielte Kombinatión — наигранная комбинация
Sie tréten seit Jáhren mit dersélben Formatión an und sind déswegen gut éíngespielt. — Они уже много лет выступают одним и тем же составом и поэтому хорошо сработались.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воспитательная работа в многонациональном коллективе — совокупность способов и приемов педагогического и психологического воздействия, рассчитанная на представителей определенной этнической общности. Главным элементом этой деятельности является, во первых, изучение представителей различных этнических … Этнопсихологический словарь
ВОСПИТАТЕЛЬНАЯ РАБОТА В МНОГОНАЦИОНАЛЬНОМ КОЛЛЕКТИВЕ — совокупность способов и приемов педагогического и психологического воздействия, рассчитанная на представителей определенной этнической общности. Главным элементом этой деятельности является, во первых, изучение представителей различных этнических … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Атмосфера в коллективе — (гр. – воздух сферы) – это интегративное понятие, характеризующее состояние взаимоотношений в детском или педагогическом коллективе, обстановку в нем. По аналогии со словом атмосфера, заимствованным из географии оно означает как бы «оболочку»… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Климат социально-психологический в коллективе — качественная сторона межличностных отношений, проявляющаяся в виде совокупности психол. условий, способствующих или препятствующих продуктивной совмест. деятельности и всестороннему развитию личности в группе. Важнейшие признаки благоприятного… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Размножаться в коллективе — Жарг. мол., угол. Шутл. Совершать групповое половое сношение. Балдаев 2, 8 … Большой словарь русских поговорок
АТЕИСТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ В ТРУДОВОМ КОЛЛЕКТИВЕ — воздействие трудового кол ва, направленное на формирование атеистич. убежденности его членов. Располагая большими возможностями для вовлечения людей в активную произв., обществ. политич. и культурн. деятельность, трудовой кол в способствует… … Атеистический словарь
Размножаться в коллективе — Ебать одну женщину одновременно нескольким мужчинам … Словарь криминального и полукриминального мира
коллектив — (от лат. collectifious собирательный) группа объединенных общими целями и задачами людей, достигшая в процессе социально ценной совместной деятельности высокого уровня развития (см. уровень группового развития). В последние годы слово «К.» часто… … Большая психологическая энциклопедия
система воспитательных мероприятий с учетом национально-психологических особенностей представителей многонационального коллектива — совокупность направлений, способов и приемов педагогического воздействия и влияния, рассчитанная на представителей определенной этнической общности. Главным элементом этой деятельности является, во первых, изучение представителей различных… … Этнопсихологический словарь
СИСТЕМА ВОСПИТАТЕЛЬНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ С УЧЕТОМ НАЦИОНАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ МНОГОНАЦИОНАЛЬНОГО КОЛЛЕКТИВА — совокупность направлений, способов и приемов педагогического воздействия и влияния, рассчитанная на представителей определенной этнической общности. Главным элементом этой деятельности является, во первых, изучение представителей различных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия